金融俄语
金融业作为新兴的综合性现代产业，与几乎所有的行业都有有着密切的关系，因此金融翻译对译员的综合能力有很高的要求。金融行业是一个专业化较强的行业，专业术语自成一个完整的系统。所以，译员对金融行业一定要有深入的了解，对与金融相关的专业术语要非常清楚，这样才能用最专业、最准确、最规范的语言翻译出来。金融翻译不需要华美的词语，要求的是语言严谨，行文简练，逻辑严密，不可使用容易产生歧义或错误的翻译词语。否则，细微的翻译错误都会给客户带来巨大的损失。
我公司译员均毕业于国内外著名高校，具有坚实的语言基础和金融财经的从业背景，对该领域有着深入的了解，并在各自的细分领域有着丰富翻译经验，我公司致力为客户提供及时、准确、规范的俄语翻译服务，不间断的进行招聘，充足的人力资源不断汇集金融翻译界的精英和高手。
北京元润达俄语翻译有限公司（www.yrdfy.com）作为一家专业的俄语语言服务供应商，拥有成熟的管理模式、优秀的译员团队，可以针对客户的实际需要，提供专业的语言解决方案。公司核心译员的译龄均在十年以上，大部分译员具有俄语国家的生活、工作经历，曾参加过国内外的大型项目，有着丰富的翻译项目经验。公司在电力、石油、机械、通信、法律金融、公司财务等方面的翻译工作中积累了丰富的经验和强大的技术力量。为了确保翻译质量，公司不断完善翻译流程、质量监控系统和标准化系统。
公司的服务包括笔译、口译、媒体资料翻译、网站本地化、商务咨询等服务。
金融俄语翻译服务
资料翻译
商务文档，专业技术文档，操作手册，技术规范文件，法规文件，投招标书，维护手册等等
口译
项目现场陪同参观，商务谈判，技术谈判等
网站翻译
俄语国家金融相关信息咨询
金融词汇：
1. 流动资本 оборотный капитал
2. 固定资本 основной капитал
3. 不变资本 постоянный капитал
4. 借贷资本 ссудный капитал
5. 资本流通 обращение капитала
6. 引资 привлекать капитал
7. 信贷资金（信贷手段）кредитные средства
8. 信贷机关（信用机关）кредитные учреждения
9. 信贷监督（信贷监管）кредитный контроль
10. 发放贷款 кредитование
11. 透支 овердрафт
12. 承兑（承付）信用 акцептный кредит
13. 票据信贷（票据信用）вексельный кредит
14. 低利贷款 дешёвый кредит
15. 货物抵押贷款 подтоварный кредит
16. 备用信贷（支持信用）резервный кредит
17. 附带条件的贷款 связанный кредит
18. 清算银行клиринговый банк
19. 储备银行резервный банк
20. 发行银行эмиссионный банк
21. 承兑银行банк-акцептант
22. 进口方银行банк-импортер
23. 出口方银行банк-экспортер
24. 代理行банк-корреспондент
25. 发展银行 (开发银行) банк-финсирования
26. 活期存款бессрочный вклад
27. 定期存款срочный вклад
28. 支付存款выплачивать деньги по депозиту
29. 担保гарантия
30. 宽限期(优惠期) грационный период
31. 未清偿的债务непогашенный долг
32. 取消债务аннулировать долг
33. 追索欠债взыскивать долг
34. 负债иметь задолженность
35. 预付资本(垫支资本) авансированный капитал
36. 被冻结的资本замороженный капитал
37. 投资效益эффективность капиталовложений
38. 创始资本(种子资本) начальный капитал
39. 闲置资本неиспользуеый капитал (мёртвый капитал )
40. 国际货币基金组织 Международный валютный фонд (МВФ)
41. 累计折旧аккумулированная амортизация
42. 不定额股票акции без номинальной стоимости
43. 股利акции-дивиденды
44. 查账аудит
45. 坏账безнадежный долг
46. 期票，汇票вексель
47. 会计帐户бухгалтерский счет
48. 借方дебет
49. 货币资金денежные средства
50. 扩大内需 увеличение внутреннего потребления
联系我时，请说是在夜赶集分类网看到的，谢谢！
本文链接：https://pds.yeganji.com/information.php?id=235003
